COLOQUIO: "¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN RUMANÍA?"

IMÁGENES DE LA EXPOSICIÓN "EL ARTE COMO EXPERIENCIA RELIGIOSA"

EXPOSICIÓN EN EL CENTRO CÍVICO EL CERRO DE COSLADA

Obatalá organiza, en colaboración con la Concejalía de Participación Ciudadana, la exposición "EL ARTE COMO UNA EXPERIENCIA RELIGIOSA", que tendrá lugar entre los días 17 y 27 de enero en el Centro Cívico El Cerro de Coslada. Esta exposición incluye más de 60 obras de arte de fotografía, pintura y escultura, con las que se intenta demostrar que los inmigrantes rumanos saben mostrar un lado oculto, el creativo y artístico, un lado no muy conocido o proporcionalmente mediatizado. Los siete artistas que exponen son Carmen Morarescu, Andreea Bianca, Erik von Drachstedt, Arradia von Drachstedt, Boumse Neko, Andrei Donarond e Ivan Gregor. Estos artistas comparan el acto de creación artística con una experiencia religiosa y afirman que el arte es una verdadera religión para quienes lo viven intensamente, además de una manera de vivir y hablar...

CON NUESTROS MEJORES DESEOS...

DIA INTERNACIONAL DE MIGRANTE EN COSLADA: LA CHARLA

Ayer se celebró la Charla Coloquio organizada por Obatalá en torno al tema del Día Internacional del Migrante en el Centro Multifuncional La Rambla de Coslada. Fue bonito comprobar cómo las experiencias vividas por los emigrantes españoles eran casi iguales a las que están viviendo muchos de los inmigrantes que ahora son nuestros vecinos. Éstos se reconocían en las palabras de Juan Chacón, de A.P.O.Y.A.R. Madrid, una Asociación de emigrantes retornados, y se sentían completamente identificados con sus palabras, como así manifestaron.

Se contó cómo muchos emigrantes españoles salían del país sin contrato, de cómo todos no tenían comportamientos cívicos, en definitiva, de que generalizar no es justo. Que no se debe acusar a un colectivo por culpa de las actitudes de algunos, y también de la importancia de agruparse en asociaciones para defender los derechos de las personas migrantes, que demasiado a menudo ven cómo se aprovechan de ellos.

Finalmente los ponentes fueron, además de Juan Chacón, Amalia Guluta (presidenta de la Asociación Pueblo Rumano) y Julio César Alcántara Langomas (inmigrante, implicado en el movimiento asociativo y candidato al Parlamento de la República Dominicana).

DÍA INTERNACIONAL DEL MIGRANTE EN COSLADA

Como sabéis, el 4 de diciembre de 2000 la Asamblea General de la ONU, teniendo en cuenta que existe un importante número de inmigrantes en el mundo, y que ese número continúa incrementándose, proclamó el Día Internacional del Migrante.

La Asociación Obatalá, con la colaboración de la Concejalía de Participación Ciudadana y la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Coslada, va a celebrar este año el Día Internacional del Migrante con una Charla Coloquio que se celebrará el día 20 de diciembre a las 19:00 horas en el Centro Multifuncional La Rambla de Coslada.

Para ello contaremos con la presencia de JUAN CHACÓN TARASCÓ, voluntario de A.P.O.Y.A.R. (Asistencia Pedagógica, Orientación y Apoyo al Retorno) en Madrid , AMALIA GULUTA, Presidenta de la Asociación Pueblo Rumano y ÁNGELA ZULOAGA, Dinamizadora Social de Inmigrantes.

Mensaje del Secretario General con motivo del Día Internacional del Migrante
18 de diciembre de 201:

La situación de la economía mundial sigue siendo delicada y los efectos de las múltiples crisis todavía se dejan sentir, especialmente para los 214 millones de migrantes internacionales que hay en el mundo.

La migración tiene más probabilidades de ser beneficiosa para todos cuando se realiza en condiciones de seguridad y por cauces ordinarios. Sin embargo, las oportunidades para la migración regular se han reducido. El aumento del desempleo ha espoleado la discriminación. Las políticas de polarización están en alza.

Es importante recordar, especialmente en esta época de agitación, el papel fundamental que tienen los migrantes en el fortalecimiento de la economía mundial.

Los migrantes contribuyen al crecimiento económico y al desarrollo humano; enriquecen las sociedades mediante la diversidad cultural, los conocimientos y el intercambio tecnológico; y mejoran el equilibrio demográfico de las poblaciones que envejecen.

Si bien para muchos la migración es una experiencia positiva y potenciadora, muchos otros se enfrentan a situaciones de violación de los derechos humanos, xenofobia y explotación. Resulta evidente que hay que aumentar los esfuerzos para proteger los derechos de los migrantes. Por ese motivo, el Grupo Mundial sobre Migración, integrado por 14 organismos de las Naciones Unidas, la Organización Internacional para las Migraciones y el Banco Mundial, aprobó una declaración conjunta en septiembre en la que recalcó la necesidad de proteger los derechos humanos de todos los migrantes, especialmente de las decenas de millones que se encuentran en situación irregular. Estos migrantes están más expuestos a que se les nieguen las protecciones básicas en el ámbito laboral, las debidas garantías procesales, la seguridad personal y la atención de la salud. Son vulnerables a sufrir detenciones prolongadas o malos tratos y, en algunos casos, a ser víctimas de esclavización, violaciones o incluso asesinato. Apoyo el llamamiento efectuado por el Grupo Mundial sobre Migración para promover y proteger los derechos fundamentales de todas las personas, sea cual sea su estatus migratorio, como garantiza el derecho internacional.

Insto a los numerosos Estados que aún no han ratificado la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares a que lo hagan. Exhorto también a las partes en la Convención a que redoblen sus esfuerzos por ayudar a hacer efectivos los derechos garantizados en ella. La situación irregular de muchos migrantes internacionales no debe privarlos de su humanidad ni de sus derechos. Reafirmemos juntos el principio fundamental de la Declaración Universal de Derechos Humanos: «todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos».

Ban Ki-Moon

SERVICIO DE ASESORAMIENTO JURÍDICO GRATUITO

A partir del próximo 13 de diciembre y todos los martes de 17:30 a 19:00 horas, en el Centro Asociativo Los Jardines de Coslada (Calle Pío IX, junto a la estación de metro Coslada Central), Obatalá ofertará un Servicio de Asistencia Jurídica Gratuita.

Para recibir la asistencia jurídica de la Abogada Liliana Cureraru, es preciso solicitar cita previa en el teléfono 637.237.964

Este es un servicio que ya se ofreció en el pasado en nuestra Asociación y dado el interés mostrado por los usuarios, lo hemos recuperado para que todos aquellos que deseen resolver sus dudas legales puedan acudir a un profesional que les asesorará de forma gratuita.

INTEGRACIÓN

Pongámonos en el lugar de nuestros nuevos vecinos...

BOLETÍN DIÁLOGO: Junio 2011

Queridos amigos, ya tenéis disponible el Boletín Diálogo del mes de Junio de 2011. Para leerlo sólo tenéis que pinchar en la imagen. Disculpad el retraso, a veces la falta de tiempo y la tecnología no nos permiten ser todo lo puntuales que quisiéramos. Abrazos...

BOLETÍN DIÁLOGO: Mayo 2011

Pinchando la imagen, podéis leer el boletín de Mayo de 2011. Esperamos vuestra opinión. Un afectuoso saludo.

BOLETÍN DIÁLOGO: Abril 2011

Obatalá, a través de su boletín mensual DIÁLOGO busca fomentar la comunicación entre los inmigrantes y sus vecinos, sean de donde sean. Más que un boletín informativo, DIÁLOGO quiere ser un sitio donde la gente interactúe, se exprese mediante poesías, relatos, opiniones... Quiere ser una plataforma para la comunicación.

Como sabéis, antes lo distribuíamos en papel, ahora lo tenéis en edición digital, para que sea más accesible a todos. Os invitamos a colaborar en este proyecto, queremos que sea un proyecto de todos, seáis de donde seáis, así que si queréis publicar alguna opinión, relato, poesía... enviadnos un email y hablamos.

Si queréis leer el Boletín de Abril 2011 pinchad en la imagen:

DETÉN EL RACISMO

Magnífico anuncio de Amnistía Internacional en Puerto Rico que, por desgracia, sigue siendo necesario y dice así:

“En este maravilloso juego, el blanco y el negro siempre han estado juntos. Detén el racismo”.

FELICES FIESTAS

MÁS INFORMACIÓN DE INTERES PARA LA ELECCIONES LOCALES 2011 EN COSLADA

18 DE DICIEMBRE. DÍA INTERNACIONAL DEL MIGRANTE

DÍA DE RUMANÍA 2010 EN COSLADA

Actividades Día de Rumanía en Coslada 2010

27 de Noviembre:

Torneo de Table y muestra gastronómica
A partir de las 11:00 horas
CEPI Hispano Rumano del Corredor
Travesía del Curtidor, 1

Inauguración de la exposición
“Joven voluntariado rumano”
A partir de las 19:00 horas
La Factoria
Avd. de José Gárate s/n

1 de Diciembre:

Espectáculo “Rumanía, el país de mis recuerdos...”
A partir de las 19:00 horas
Teatro La Jaramilla
Avd. de la Constitución 47

2 de Diciembre:

Inauguración de la exposición
“Lugares patrimonio de la UNESCO en Rumanía”
A partir de las 12:00 horas
Sala de exposiciones de Centro Cultural La Jaramilla
Avd. de la Constitución 47
(hasta el 10 de diciembre)

Cine: “Como celebré el fin del mundo” / “Cum mi-am petrecut sfarsitul lumii” – Rumanía 2006
Sesiones a las 18:00, 20:00 y 22:00
Cines La Rambla
Centro Comercial La Rambla
C/ Honduras 25

3 de Diciembre:

Concierto “Tineriada”
Hip-hop y drum’n’bass
Invitado especial DJ Limun
A partir de las 19:00 horas.
La Factoria
Avd. de José Gárate s/n

Organiza:

Concejalía de Igualdad, Juventud, Infancia e Inmigración
Área de Inmigración

Colaboran:

Concejalía de Cultura y Participación Ciudadana
Instituto Cultural Rumano
CEPI Hispano Rumano del Corredor
FEDROM (Federación de Asociaciones de Rumanos de España)
Romadrid Cultural Club
ACEE (Asociación de comunidades emigrantes en España)
Asociación Obatalá
Asociación de Rumanos de Coslada y San Fernando

INFORMACIÓN DE INTERÉS PARA LA ELECCIONES LOCALES 2011

IMÁGENES DE ALGUNAS ACTIVIDADES

DÍA DE LA INFANCIA 2010 EN COSLADA

CROSSING OVER

Puede que no sea la mejor película, pero la recomendamos. Porque nos recuerda que los inmigrantes no son cifras, que son personas con su pequeña o gran historia detrás, con sus alegrías y con sus desgracias. Y nos recuerda cuánto podemos influir en la vida de los que tenemos cerca, inmigrantes o no.

SE BUSCAN JUGADOR@S PARA EQUIPO DE FÚTBOL

Estamos haciendo un equipo de fútbol y buscamos jóvenes a partir de 16 años de cualquier nacionalidad. Si estás interesado/a, puedes llamar al teléfono 912611280 o escribir al correo: inmigracion@ayto-coslada.es. ¡¡¡ANÍMATE, TE ESPERAMOS!!!

Selectionam tineri de peste 16 ani de orice nationalitate pentru o echipa de... fotbal. Daca esti interesat asteptamsa ne suni la telefonul 912611280 sau sa ne scrii un e-mail inmigracion@ayto-coslada.es. VINO SI TU, TE ASTEPTAM !!!

Actividad organizada por la Concejalía de Inmigración del Ayuntamiento de Coslada con la colaboración de Romadrid Cultural Club, AESCO y la Asociación Obatalá.

AGUSTÍN GONZÁLEZ PLASENCIA, PREMIO AMICUS ROMANIAE

Los miembros de la Asociación Cultural Obatalá desean dar su más sincera enhorabuena a Agustín González Plasencia por el Premio AMICUS ROMANIAE entregado por el Instituto Cultural Rumano por, según sus palabras "el apoyo concreto y constante a la promoción de la cultura y civilización rumanas en España", premio que le entregarán mañana día 10/03/2010 a las 20:30 horas en la Sala de Baile del Centro Cultural del Ejército (Casino Militar), Madrid.

En Obatalá la noticia nos ha llenado de alegría, ya que todos sabéis que Agustín González Plasencia fue el presidente de la Asociación desde sus inicios hasta mediados del 2007. Siempre mostró más entusiasmo que nadie, y a pesar de la escasez de medios, nunca le faltaron las ganas ni las ideas.

Tras su marcha de la Asociación, cuando fue nombrado Director de Inmigración del Ayuntamiento de Coslada, se acordó por unanimidad nombrarle Socio de Honor de Obatalá, un nombramiento honorífico que la Asociación reserva para personas que no forman parte de ella, porque un trabajo como el que Agustín desarrolló con nosotros no debía quedar en el olvido. Le despedimos de Obatalá con mucha tristeza, pero convencidos de que su nuevo trabajo era una gran noticia para todos los vecinos de Coslada.

FELICIDADES AGUSTÍN, DE CORAZÓN.

ENTREVISTA A OBATALÁ

El pasado mes de enero fue entrevistada la presidenta de Obatalá por la revista "Dinámica Joven", que edita Juventudes Socialistas de Coslada. Aquí tenéis la entrevista completa...

DOCUMENTAL "COSLADA CONVIVE"

COSLADA CONVIVE from Merfas on Vimeo.

COSLADA EN SOLIDARIDAD CON LA INFANCIA DE HAITÍ: MILES DE NIÑOS NECESITAN AYUDA URGENTE

DEVASTADOR TERREMOTO EN HAITÍ

Cuentas 'de emergencia' para hacer llegar la ayuda a los damnificados por el terremoto en Haití

Numar de cont "de urgenta" pentru ca sa ajunga ajutoarele sinistratilor
cutremurului din Haiti

Cruz Roja

---

902 222 292, su página web www.cruzroja.es y las cuentas corrientes:

• BBVA 0182 5906 86 0010022227.
• Banco Español de Crédito 0030 1001 35 0004707271.
• Banco Sabadell-Atlántico 0081-0627-34-0001114312.
• Bankinter 0128-0010-97-0100121395.
• Caja Madrid 2038-0603-29-6006640085.
• C.E.C.A. 2000-0002-28-9100510908
• Deutsche Bank y Bancorreos 0019-0631-22-4010202020.
• La Caixa 2100-0600-85-0201960066.
• Banco Popular 0075-0001-89-0600222267.
• Banco Santander 0049-0001-53-2110022225.
• Triodos Bank 1491-0001-21-0010003006.
• Uno - e 0227-0001-85-0202438590.

Médicos Sin Fronteras

---

Se puede hacer un donativo llamando al 902 30 30 65, en su página web www.msf.es y en las cuentas corrientes:

• Banco Santander 0049 1806 95 2811869099.
• La Caixa 2100 3063 99 2200110010.
• BBVA 0182 6035 49 0000748708.

Intermón Oxfam

---

Se puede hacer un donativo en el teléfono 902 330 331, a través de sus sedes o sus tiendas o en las siguientes cuentas corrientes:

• La Caixa 2100 0765 81 0200111128;
• Caixa Cataluña 2013 0500 16 0213198878;
• Caja Madrid 2038 8978 17 6000016604;
• CAN 2054 0300 56 9157938948;
• Banco Santander 0049 1806 91 2111869471;
• BBVA 0182 6035 49 0201502475;
• Banco Sabadell Atlántico 0081 7011 11 0001698879;
• Triodos Bank 1491 0001 21 0010010201.

Save the Children

---

• Banco Santander 0049 0001 52 2410019194.
• La Caixa 2100 1727 12 0200032834.
• BBVA 0182 5502 58 0010020207.
• Caja Madrid 2038 1004 71 6800009930.

ONG Entreculturas

---

En su página web www.entreculturas.org. A través de la cuentas:

• Banco Santander 0049 0496 83 2010200200
• BBVA 0182 4000 62 0208002127 y el teléfono 902 444 844.

Manos Unidas

---

Puede canalizar su ayuda a través de su página web www.manosunidas.org y de la cuenta en Banco Santander (referencia 'Emergencia Haití') 0049 1892 63 2210525246.

Bomberos Unidos Sin Fronteras (BUSF)

---

Puedes contactar con ellos en el teléfono 914 671 216, en su página web www.busf.org y en la cuenta de Banesto 20030 2424 82 0297758273.

ONG Solidaridad Internacional

---

• Banco Santander 0049 0001 54 2210042242.
• Caja Madrid 2038 1001 37 6000888882.

Cáritas Española

---

A través de su web www.caritas.es , el teléfono 902 33 99 99 y las siguientes cuentas corrientes:

• Banco Santander 0049 1892 64 2110527931.
• BBVA 0182 2000 21 0201509050.
• La Caixa 2100 2208 39 0200227099.
• Banesto 0030 1001 38 0007698271;
• Caja Madrid 2038 1028 15 6000969697.
• Banco Popular 0075 0001 81 0606839307.
• Banco Sabadell Atlántico 0081 0216 74 0001306932.
• CECA 2000 0002 20 9100382307.
• Bancaja 2077 1277 10 3100146740.
• CAM 2090 5513 04 0040370409.

Ayuda en acción

---

La ONG recibe donativos a través de las siguientes cuentas corrientes:

• Banco Sabadell Atlántico 0081 5136 70 0001194221.
• La Caixa 2100-2262-13-0200206814.
• BBVA 0182-4572-46-0208013826.
• Caja Madrid 2038-1052-41-6000793039.
• Banco Santander 0049-0001-50-2610020001.

Nantik Lum

---

Esta ONG con sede en Madrid apoya a las mujeres haitianas con microcréditos. La cuenta para ayudar a las víctimas es:

• Banco Sabadell Atlántico 0081 0393 55 0001222525.

Unicef España

---

Puedes hacer donaciones a traves del teléfono 902 255 505, su página web www.unicef.es y de estas cuentas bancarias:

• BBVA 0182 5906 81 0010033337.
• Banco Español de Crédito 0030 8301 78 0000046271.
• Banco Popular Español 0075 0001 87 0606914075.
• Banco Santander 0049 0001 59 2810100005.
• Caja Madrid 2038 1043 19 6000877505.
• La Caixa 2100 5731 70 0200005001.
• ING 1465 0100 95 6000000000.

Asociación Mensajeros de la Paz

---

A través de su página web www.mensajerosdelapaz.com.

• Banco Santander 0049 0001 5224101010 10.
• Caja Madrid 2038 1753 44 60 00 06 50 69.

FELIZ 2010

DÍA DE RUMANÍA 2009 EN COSLADA

PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE POEMAS “ASTEPT CU DOR CLIPA REVEDERII”

Este pasado domingo 20 de septiembre se presentó en el Centro Cívico El Cerro de Coslada, el libro de poemas religiosos “ASTEPT CU DOR CLIPA REVEDERII”, de Gabriela Calenciuc. La escritora ha dedicado este libro a la memoria de su madre (recientemente fallecida) y a todos los que la quisieron.

El acto contó con el apoyo de la Asociación Obatalá y de la Asociación de las Comunidades de Inmigrantes en España. Se trató de un acto sencillo, tal y como la autora eligió, al que asistieron cerca de cien invitados. Durante el mismo, la emocionada Gabriela leyó alguno de los poemas y, además, pudimos escuchar música en directo. Al final de la presentación, se ofreció un pequeño ágape a todos los asistentes.

EXPOSICIÓN DE ÓLEOS "LOS COLORES DE LA ESPERANZA"

La Asociación Obatalá presenta el martes 2 de junio a las 19:30 horas la exposición de óleos “Los Colores de la Esperanza”, en el Centro Cívico El Cerro de Coslada (C/ Manuel Azaña s/n, junto al LIDL)

La exposición mostrará obras de Carmen Tănase y Afrodita Grecea, y permanecerá abierta hasta el 20 de junio.

Se puede visitar de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 horas y de 17:00 a 22:00 horas.

El dinero que se obtenga con la venta de los óleos está destinado íntegramente a la recaudación de fondos para los niños de Kongola (Namibia) y del Hospital Plateau State (Nigeria).

PÍDESELO A GORE

Hola, nos gustaría presentaros una campaña contra el hambre en el mundo, sólo tenéis que visitad este enlace: No Hunger y si queréis podéis firmar. Os rogamos que lo difundáis, ya que nos parece un crimen contra la Humanidad que la gente siga muriendo de hambre mientras en nuestros países ricos la comida se tira. Muchas gracias a tod@s.

VIORICA BOSNEA, UNA DE LAS PROTAGONISTAS DE "Un euro, 3,5 lei"

Viorica Bosnea, vicepresidenta de Obatalá, es una de las protagonistas de la película documental de Carlos Iglesias "Un euro, 3,5 lei" rodada en Coslada, entre otros lugares. En este documental, de 35 minutos de duración, cerca de veinte rumanos y rumanas que han llegado a España a trabajar cuentan sus experiencias. Carlos Iglesias intercala para esta película imágenes de "Un franco, 14 pesetas" para mostrar el paralelismo con las situaciones y sentimientos que vivieron en la década de los sesenta los españoles que emigraron a Suiza en busca de una vida mejor para ellos y sus familias.

ALGUNAS FOTOS DE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO

Queridos amigos, aquí tenéis un par de fotos del día de la presentación del libro de poesía "Furculite de miere înfipte în inima" que tuvo lugar el pasado 21 de septiembre en el Centro Cívico El Cerro, de Coslada. Sentimos no haber podido publicarlas antes y no disponer de más fotos, pero esperamos que os sirvan para haceros una idea de lo bien que lo pasamos.

EXPOSICIÓN "MUJERES INMIGRANTES EN ESPAÑA"

El 25 de septiembre la Concejala de Igualdad, Juventud, Infancia e Inmigración del Ayuntamiento de Coslada, Charo Arroyo, inauguró la exposición de la Federación de Mujeres Progresistas llamada "Mujeres inmigrantes en España".

Esta exposición se encuentra en el CIDAM, Centro de Información, Documentación y Asesoramiento de la Mujer del Ayuntamiento de Coslada (Plaza Dolores Ibarruri s/n) y se compone de diversas fotografías de Federico Sutera, Elisa González, Manolo Yllera, Germán Saiz Cadiñanos y Manuel Cruz.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "FURCULIŢE DE MIERE ÎNFIPTE ÎN INIMĂ"

Este domingo 21 de septiembre a partir de las 16:00 horas tendrá lugar la presentación del libro de poesía "Furculiţe de miere înfipte în inimă" de la joven escritora rumana Mirela Costantinescu. El acto tendrá lugar en el Centro Cívico El Cerro de Coslada (Madrid), en la Calle Manuel Azaña s/n (junto al supermercado Ahorramás y Lidl) con el apoyo de la Asociación Obatalá.

Aunque escribe desde su infancia, este es el primer libro que publica la escritora, y lo hace bajo el seudónimo de Ela Grotaa. Es un libro compuesto en su mayoría por poemas de amor, pero también tiene poemas escritos para amigos y familiares, y alguna poesía religiosa. Mirela Constantinescu llegó hace tres años a España y estudia Derecho en la Universidad Complutense de Madrid.

Durante la presentación, además de escuchar algunos de los poemas, también podremos disfrutar de música clásica en directo y de un pequeño aperitivo.

ACTO DE CELEBRACIÓN DEL DÍA NACIONAL DE COLOMBIA EN COSLADA

Ayer por primera vez se celebró en Coslada el Día Nacional de Colombia, organizado por la Concejalía de Inmigración del Ayuntamiento de Coslada. Para ello, contaron con un espectáculo de primera fila mundial que se mostró ya en la Expo Zaragoza. Se trata de un pasacalles, una parada acrobática teatral y zancos en patines, a cargo de la Fundación Chiminigagua.

El espectáculo salió del Paseo Javier Sauquillo, junto a la estación de Metro Coslada Central, y discurrió por las calles Dr. Fleming, Petra Sánchez, Avenida de la Constitución y, finalmente, la Plaza Mayor donde exhibieron el grueso de sus habilidades acrobáticas, ante una gran expectación por parte de los cosladeños.